If your party was full, I'm guessing it would be sent to the PC and give you the option to nickname it.
On the topic of egg mechanics, how about an incubation system? It could make your egg hatch a bit faster, if you're too lazy to run around for it too hatch. Maybe every step you take will...