I'm sure this goes without saying, but the audience for the Pokemon anime is primarily children, many of whom may not have the reading capacity (or the desire) to keep up with subtitles quite yet haha.
Honestly, that makes the idea of putting it on Netflix even more lucrative. Kids will watch...