Well, the Dark-type is overall more related to evil/sneakiness than night/darkness. Yes, there are exceptions such as the move Night Slash, but if we stay with the dark: evil, concept, I can definitely see Chespin becoming a sneaky thief of a Pokemon.