I think it's that they're trying to create or strengthen their anti-hack software within the system, not the server's capacity. People are still getting ridiculously hacked shiny Rayquazas with all 0 IVs in, so they probably want to do something about it. To do so, they make us wait.