I think when it says she carries his Pokemon around, it's talking about Dedenne and how it's always in her arms/on her head. I could be wrong though.
The shtick is he's probably really embarrassed by her attempts to "get him a wife". Also, a few anime play on people being older and looking much...