What I've done in this situation is to play one game using my metagame deck, and explain what I'm doing and why, and then trade decks with the new player, letting them obviously win, but explain the best choices they have available with their deck in each situation as well as much as they care...