Are we talking about just STRAIGHT Psychic Energies? Or any Energy in general? If we are talking ANY energy, you can us SW Typhlosion or GE Blaziken that takes Fire Energies from the Discard and attaches them to your Pokemon.
But, mostly there's just combos to get energies straight to Pokemon, like Registark, Energy Link, etc.
If we're talking Psychic Energies, I can't think about any but Mewtwo, who attaches only to himself.