No, because Holon Circle states that when someone attacks, the attack is stopped before applying any effects. Since that's not TECHNICALLY an effect on the Defending Pokemon (you could say it is, but I don't feel it's the same) the Stadium still stops it.
I probably worded that oddly. Perhaps someone who's a little more awake can give a second opinion, lol.