The french words for evil and squid are "mal" and "Calmar", the Italian words for both are "Male" and "Calamaro", the Spanish words are "Malo" and "Calamar", the Latin word for evil is "Malum". Inkay has "Ink" and squid uses ink..So imo they are quite sure squids pokemon. "Ink" and "alimar"...