This belongs in TCG Questions... now moving...
Poison: Pokémon receives 1 damage counter at the end of each player's turn.
Burn: Player flips a coin at the end of each player's turn. If tails, 2 damage counters.
Both shut off Poké-Powers, and can take place at the same time as Sleep, Confusion, or Paralysis.