I don't think it's fully fair that people in America are getting mad about European people being a little cocky really.....even though it probably is somewhat rude. Americans have probably been smug for years and years (or at least they would be if it hadn't become the norm) and as soon as Europe get's a chance to be even the smallest bit smug people come out of the woodwork and start tutting.
I'm not somebody who would be smug or anything though, I'm just happy to have it....but I don't see the harm in people saying "In your face america". Gosh I never knew people were so sensitive that they'd be so bothered. :S
People in America know that it's only two days of a difference so why would they get so riled up by it? It's a big thing for Europe...even if it is just two days. It probably doesn't seem like a big deal in America to get something early because you usually do get these things early, but in europe there's a history of bemoaning America's good fortune with release dates. So people saying "in your face america" is perfectly understandable and fair. Even if it's not very polite, they're probably not intending it to be a rude statement. Just a throwaway haha we win! statement.
Anyway, I really hope we'll see Rankurusu and Gochiruzeru's english names soon. (maybe even Desukan too)