What I normally do for motion lines is draw a few lines in the direction I want on a different raster layer, then use the Zoom motion blur effect in the proper direction to make the lines blurred and more dynamic, then flatten them onto the image. Using the Zoom motion blur will straighten the lines out, too.
bacon said:I'd suggest strokes moving along Jalorda's direction of motion.