I can guarantee you use anything evolved it will be gone immediately.
But if they still are unevolved, it might be *slightly* harder to tell.
In your case, Im not sure people would steal something like a Metapod though. (Although, you probably don't have it to begin with )
Actually scratch that, Butterfree is Rank 3, you should not have a random metapod sticking around