Multiple errata have been issued
not because a card was misprinted, but because the powers-that-be decided it needed to change. Most are
not about nerfing the card; when not correcting actual printing errors, most errata are about how the game has changed over time. Still it is quite reasonable to ask "Why didn't they just issue errata for these cards?"
I don't know if there is a realistic errata for Oranguru (UPR) or Sableye (DEX) to avoid the reasons they were banned. With Milotic (FLF), the erratum is obvious; "Once during your turn (before your attack) you may Knock Out this Pokémon. If you do, attach 3 basic Energy from your discard pile to 1 of your Pokémon (excluding Pokémon-EX)." becomes "Once during your turn (before your attack) you may Knock Out this Pokémon. If you do, attach 3 basic Energy from your discard pile to 1 of your Pokémon (excluding Pokémon-EX
, Pokémon-GX, or Pokémon V)." At this point, there are then two questions to ask:
- Is there a problem with reprinting this with the new wording?
- Is there a problem with creating an Alternate Printing with the new wording?
I don't know about the first one; maybe there's something else that Energy Grace could break, even though it would have to
not be a Pokémon V. With the second question, while Milotic has its fans, I don't think it is popular enough to really qualify for its own Gift Set... though I suppose it could be packed in with something else if the powers-that-be
really wanted to do it.
How about Shaymin-EX (ROS)? "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may draw cards until you have 6 cards in your hand." simply becomes "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Set Up Ability each turn." That is,
unless the idea was that Dedenne-GX and Crobat V are as much of this kind of Ability-based, Pokémon draw as the metagame can handle.
What about Scoop Up Net combos? You no longer can
immediately re-play your Shaymin-EX to draw again. Unless
not being a Pokémon V or Pokémon-GX is a problem
apart from that, I think only having 110 HP still keeps things balanced (at least, relative to the rest of the metagame).
You can't just reprint it in the regular manner, however; Pokémon-EX are long gone from Standard, and even if they weren't, Shaymin-EX would be a significant presence to return to Standard. That is where Alternate Printings, or whatever they call it, come in. There are already three releases of Shaymin-EX (ROS) available:
- XY - Roaring Skies 77/108
- XY - Roaring Skies 77a/108
- XY - Roaring Skies 106/108
77a is an example of the Alternate Printing mechanic, which does
not affect a card's legality with respect to any Formats. Simply release an XY - Roaring Skies 106a/108 Alternate Printing, or an XY - Roaring Skies 77b/108 printing, with the new text. Shaymin seems to be a reasonably popular Pokémon, and even if it wasn't, it is still a "Legendary" Pokémon, making it a safer bet for gift sets. As I believe this errata removes what made Shaymin-EX (ROS) broken in the eyes of TPCi, but still leaves it at least somewhat useful, I think the demand would be there even if general customers don't feel like another Shaymin collection.