Yeah that's the bad news about it in terms of Japanese and English Pokemon, however the good news is that If you fail to catch any of your Old Pokemon from Gen IV onto Black & White with the PokeShifter Mini-Game the Pokemon will go straight back to the old games instead of losing them permanently.