Watching the Tri Attack and intercepting, Golem brushes it off. His eyes are focused on Porygon, so he doesn't see Aron coming up behind him and using Dragon Rush, slamming its iron body into his rear. Caught out and dazed, Golem topples over.
Making his way over to Mt. Illusion, Night sees Drake.
"Well done, they've all fainted! Now we need to transport them to Mt. Illusion, where they won't bother us again. We'll need to use some strong Pokémon to roll the up there - you can use Aron and I'll use Garchomp. Let's get cracking, we don't want the Golems to regain consciousness."
At that, Garchomp flies out of its Luxury Ball and begins to use Dragon Rush, knocking the Golem gradually up the hill to the mountaintop.
Although this mission is nearly complete, another, bigger threat remains. A Lucario that has been self-training in the volcano thinks that he can defeat Heatran alone. Although he can use telepathy to tell that the Pokémon is angry and wants to sleep, he still wants to defeat him. Lucario uses an Aura Sphere...
This is a hint for what's about to come up in a mission a few days away - you can probably guess from that. There will be many missions until each Pokémon is Level 50. If you want to know some background on Lucario, check my profile at the start of this game.