It could be a coincidence? I mean... There are many rivers in Kalos. Look at the map. This isn't really special. If he would have problems with Game Freak then he couldn't avoid them that simple.
And he could have seen this on the map:
River? Check. Bridge? Check. Looking like a day care...